[:es]Contacto[:en]Contact[:]

[:es]

Ponte en contacto con nosotros enviándonos un al 657 32 63 56.

[wpgmza id=”1″]

De acuerdo con el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) que regula el derecho de información en la recogida de datos de carácter personal, los datos suministrados directamente por el interesado o por un tercero, entrarán a formar parte de ficheros parcialmente automatizados inscritos en la Agencia Española de Protección de Datos titularidad de LAURA GALLI SANTIAGO. La finalidad de dichos ficheros es la de gestionar los datos de los clientes, con el fin principal de ofrecer clases personalizadas de pilates a los alumnos matriculados, dejando constancia de todos aquellos datos que bajo criterio profesional, sean necesarios para la prestación segura y eficaz del servicio contratado. Entre estos datos pueden encontrarse anotaciones asociadas al estado físico del cliente, si bien la finalidad de su recogida no es la del tratamiento de datos de salud, siendo ésta accesoria al tratamiento del fichero CLIENTES. También podrán tratase los datos con fines comerciales, y de gestión de imágenes.Podrán cederse datos del fichero CLIENTES a encargados de tratamiento y otros destinatarios de datos para el cumplimiento de las obligaciones contables y/o fiscales del Responsable del fichero. Cualquier otra cesión que que no esté legalmente prevista deberá ser autorizada por el interesado. El interesado puede ejercitar sus derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición, a través de un escrito (adjuntando fotocopia del DNI) dirigido a la dirección arriba indicada.

Otros tratamientos:

• La gestión comercial incluye: envío de publicidad, descuentos, mensajes al móvil o correos electrónicos, para lo cual usted presta su expreso consentimiento, siempre con carácter revocable. Si desea que sus datos sean tratados con dichos fines comerciales, indíquelo en el mensaje.
• La gestión de imágenes incluye: la publicación de fotos, videos y otros archivos multimedia en las páginas web, redes sociales y folletos publicitarios de los cuales LAURA GALLI SANTIAGO es responsable. La finalidad de esta publicación es la de publicitar actividades. Si desea que su imagen sea tratada con dichos fines publicitarios, indíquelo en el mensaje.

Contact us by sending a to number 657 32 63 56.

[wpgmza id=”1″]

In accordance with article 5 of Organic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data (LOPD), which regulates the right to information in the collection of personal data, the data supplied directly by the interested party or by a third party will be included in partially automated files registered with the Spanish Data Protection Agency owned by LAURA GALLI SANTIAGO. The purpose of these files is to manage customer data, with the main purpose of offering personalized Pilates classes to enrolled students, recording all those data that under professional criteria, are necessary for the safe and efficient provision of the service contracted. Among these data can be found notes associated with the physical condition of the client, although the purpose of its collection is not the processing of health data, this being accessory to the processing of the CUSTOMER file. Data may also be processed for commercial and image management purposes, and CLIENT data may be transferred to data processors and other data recipients in order to comply with the accounting and/or tax obligations of the data controller. Any other assignment that is not legally provided for must be authorized by the interested party. The interested party may exercise his or her rights of access, rectification, cancellation and opposition by means of a letter (attaching a photocopy of his or her identity card) addressed to the above address.

Other treatments:

• The commercial management includes: sending advertising, discounts, messages to mobile phones or e-mails, for which you give your express consent, always with revocable character. If you wish your data to be used for such commercial purposes, please indicate so in the message.
• The management of images includes: the publication of photos, videos and other multimedia files on websites, social networks and advertising brochures for which LAURA GALLI SANTIAGO is responsible. The purpose of this publication is to publicize activities. If you want your image to be treated for such advertising purposes, please indicate so in the message.